-
1 гарнитур мебели
Большой англо-русский и русско-английский словарь > гарнитур мебели
-
2 гарнитур
гарнитур; миэбэл гарнитура гарнитур мебели. -
3 гарнитур
Большой англо-русский и русско-английский словарь > гарнитур
-
4 гарнитур
м.( комплект) assortiment m; garniture f; ensemble m ( мебели) -
5 suite of furniture
-
6 (a) set of furniture
English-Russian combinatory dictionary > (a) set of furniture
-
7 mēbeļu komplekts
гарнитур мебели -
8 nábytková souprava
-
9 suite of furniture
-
10 ensemble de meubles (collection de meubles)
гарнитур мебели
Группа мебельных изделий, объединенных художественно-стилистическим и конструктивным признаками, предназначенных для обстановки определенной функциональной зоны помещения.
[ ГОСТ 20400-80]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > ensemble de meubles (collection de meubles)
-
11 Mobelgarnitur
гарнитур мебели
Группа мебельных изделий, объединенных художественно-стилистическим и конструктивным признаками, предназначенных для обстановки определенной функциональной зоны помещения.
[ ГОСТ 20400-80]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Mobelgarnitur
-
12 furniture suit
гарнитур мебели
Группа мебельных изделий, объединенных художественно-стилистическим и конструктивным признаками, предназначенных для обстановки определенной функциональной зоны помещения.
[ ГОСТ 20400-80]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > furniture suit
-
13 мебель гарнитуры
гарнитур мебели; мебельный гарнитур -
14 salon takımı
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > salon takımı
-
15 bútorgarnitúra
гарнитур мебели; мебель -
16 suite
swi:t сущ.
1) свита Syn: retinue
2) комплект, набор suite of soft furniture ≈ гарнитур мягкой мебели
3) а) анфилада( комнат) б) многокомнатный номер в гостинице bridal suite hotel suite luxury suite
4) муз. сюита
5) геол. свита, серия свита набор, комплект - drawing-room * гарнитур для гостиной - a * of furniture гарнитур мебели - a * of rooms анфилада комнат;
апартаменты;
покои (музыкальное) сюита (геология) серия, свита номер люкс( из нескольких комнат) suite вчт. гарнитура ~ вчт. комплект ~ набор, комплект;
suite of furniture гарнитур мебели ~ вчт. набор ~ свита ~ геол. серия, свита ~ муз. сюита ~ набор, комплект;
suite of furniture гарнитур мебели ~ of rooms анфилада комнат, апартаменты ~ of rooms номер люкс( в гостинице) -
17 Dielengarnitur
сущ.1) общ. гарнитур (мебели) для вестибюля, гарнитур (мебели) для передней2) лес. гарнитур передней -
18 Möbelgarnitur
сущ.1) общ. гарнитур мебели, мебельный гарнитур2) дер. гарнитур, набор мебели -
19 mēbeļu komplekts
▪ Terminiru гарнитур мебели celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru гаpнитуp мебелиMežRru гарнитур мебелиETB -
20 Garniturmöbel
См. также в других словарях:
Гарнитур мебели — группа изделий мебели, предназначенных для обустройства (обстановки) определенной функциональной зоны помещения, объединенных одинаковыми художественно стилистическими и конструктивными признаками;... Источник: Решение Совета Евразийской… … Официальная терминология
гарнитур мебели — Группа мебельных изделий, объединенных художественно стилистическим и конструктивным признаками, предназначенных для обстановки определенной функциональной зоны помещения. [ГОСТ 20400 80] Тематики продукция мебельного производства EN furniture… … Справочник технического переводчика
ГАРНИТУР — (правильнее гроде тур, фр.). Шелковая ткань, выделываемая в г. Туре, во Франции. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ГАРНИТУР (фр. garniture, от garnir снабжать), 1) прибор, партия, собрание однородных… … Словарь иностранных слов русского языка
ГАРНИТУР — ГАРНИТУР, гарнитура, муж., и (редк.) ГАРНИТУРА, гарнитуры, жен. (нем. Garnitur). Полный комплект, набор. Гарнитур мебели. Гарнитура шрифтов (подбор однородных шрифтов разных размеров; тип.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ГАРНИТУР — ГАРНИТУР, гарнитура, муж., и (редк.) ГАРНИТУРА, гарнитуры, жен. (нем. Garnitur). Полный комплект, набор. Гарнитур мебели. Гарнитура шрифтов (подбор однородных шрифтов разных размеров; тип.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
гарнитур мебельный — Гарнитур для общей комнаты. Гарнитур для общей комнаты. гарнитур мебельный комплект мебели, предназначенный для меблировки комнаты определённого назначения (например, спальни, столовой), объединённый общим художественным замыслом по форме … Энциклопедия «Жилище»
ГАРНИТУР МЕБЕЛЬНЫЙ — комплект мебели, предназначенный для меблировки комнаты определённого назначения (спальни, гостинной и т. п.), объединённый общим художественны» замыслом по цвету, формам, материалу и отделке. Гарнитур вносит единство и гармоничность в меблировку … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Гарнитур — Гарнитур: В Викисловаре есть статья «гарнитур» Гарнитур комплект каких либо предметов, выполненный в едином стиле (обычно о мебели или одежде). Гарнитура женская, гарнитур мужской (от фр. прибор, подбор, убор) собрание однородных… … Википедия
гарнитур — См. коллекция... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. гарнитур ассортимент, коллекция, гарнитура; набор, мебель, комплект Словарь русских си … Словарь синонимов
ГАРНИТУР — ГАРНИТУР, а, муж. Полный подбор, комплект предметов сходного назначения. Г. мебели. Г. пляжной одежды. | прил. гарнитурный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
гарнитур — Французское – garniture. Немецкое – Garniture. Слово «гарнитур» получило широкое распространение в русском языке во времена Петра I в двух формах: «гарнитур» и «гартур». Слово заимствовано из немецкого, где garniture – «украшение, убор», куда… … Этимологический словарь русского языка Семенова